"La decisión hubiera sido la misma"
SAN LUIS - El gerente general de los Cardenales, John Mozeliak, admitió sentirse "decepcionado" con la reciente confesión de Mark McGwire sobre su uso de esteroides, pero dijo que el club hubiera contratado a McGwire para que fuera su coach de bateo incluso si hubieran sabido de antemano que el ex cañonero admitiría su consumo de sustancias prohibidas en el pasado.
Durante una conferencia de prensa el pasado fin de semana, Mozeliak dejó en claro que McGwire tiene todo el apoyo del club. El directivo contestó algunas preguntas con respecto a la contratación de su nuevo coach de bateo, la mayoría por parte de reporteros de ESPN, y reconoció que varias veces llegó a pensar que la firma del ex primera base se vendría abajo.
Pero quizás la declaración de más impacto fue cuando Mozeliak dijo que nada hubiera cambiado si los Cardenales hubieran sido informados de antemano que McGwire confesaría su uso de esteroides cando era jugador activo.
"La decisión hubiera sido la misma", admitió Mozeliak. "Creo que todos ya sospechábamos que algo andaba mal durante ese periodo de tiempo. Pero lo más importante aquí es que, siempre y cuando fuese honesto con lo que estaba sucediendo y con lo que hizo, definitivamente estábamos dispuestos a perdonarlo. Se trata de un jugador que fue un ícono para esta organización y una gran parte del béisbol, por eso le damos una calurosa bienvenida".
A pesar de dichas declaraciones, Mozeliak reconoció su decepción el día que fue notificado que McGwire admitiría su uso de esteroides.
"Cuando me enteré por primera vez de lo que iba a pasar y que (McGwire) haría una confesión en público, lo primero que sentí fue decepción", confesó Mozeliak. "Es un hombre al que conozco desde mediados de la década pasada cuando llegó a los Cardenales, y alguien que siempre admiré. Es por eso que al enterarme de lo que iba a pasar sentí decepción.
"Todos estamos de acuerdo que lo que hizo estuvo mal. Ya admitió lo que hizo y cómo lo hizo, y para la organización, ese era el gran obstáculo que teníamos que dejar atrás. Ahora que eso es historia, nos permitirá cerrar un capítulo y abrir uno nuevo".
El domingo, Mark McGwire recibió una ovación de pie de aficionados de los Cardenales en lo que fue su primera presentación pública en San Luis después de reconocer que consumió esteroides en sus tiempos de jugador en las mayores.
Durante el evento, algunos jugadores de los Cardenales fueron abordados por los medios para hablar del tema, como fue el caso del campocorto Brendan Ryan, quien ha trabajado extensamente junto a McGwire este invierno. Ryan dijo que no le quitaría méritos a los logros de McGwire por el hecho de haber consumido esteroides.
"Para mí, no voy a juzgarlo de ninguna manera", expresó Ryan. "Sólo recuerdo a 'Big Mac' como ese súper talentoso pelotero que yo veía por televisión. Les diré algo, ese mismo pelotero ahora está tomando prácticas de bateo con nosotros y es un hombre humilde. Como les dije, no voy a juzgarlo de ninguna manera".
Durante una conferencia de prensa el pasado fin de semana, Mozeliak dejó en claro que McGwire tiene todo el apoyo del club. El directivo contestó algunas preguntas con respecto a la contratación de su nuevo coach de bateo, la mayoría por parte de reporteros de ESPN, y reconoció que varias veces llegó a pensar que la firma del ex primera base se vendría abajo.
Pero quizás la declaración de más impacto fue cuando Mozeliak dijo que nada hubiera cambiado si los Cardenales hubieran sido informados de antemano que McGwire confesaría su uso de esteroides cando era jugador activo.
"La decisión hubiera sido la misma", admitió Mozeliak. "Creo que todos ya sospechábamos que algo andaba mal durante ese periodo de tiempo. Pero lo más importante aquí es que, siempre y cuando fuese honesto con lo que estaba sucediendo y con lo que hizo, definitivamente estábamos dispuestos a perdonarlo. Se trata de un jugador que fue un ícono para esta organización y una gran parte del béisbol, por eso le damos una calurosa bienvenida".
A pesar de dichas declaraciones, Mozeliak reconoció su decepción el día que fue notificado que McGwire admitiría su uso de esteroides.
"Cuando me enteré por primera vez de lo que iba a pasar y que (McGwire) haría una confesión en público, lo primero que sentí fue decepción", confesó Mozeliak. "Es un hombre al que conozco desde mediados de la década pasada cuando llegó a los Cardenales, y alguien que siempre admiré. Es por eso que al enterarme de lo que iba a pasar sentí decepción.
"Todos estamos de acuerdo que lo que hizo estuvo mal. Ya admitió lo que hizo y cómo lo hizo, y para la organización, ese era el gran obstáculo que teníamos que dejar atrás. Ahora que eso es historia, nos permitirá cerrar un capítulo y abrir uno nuevo".
El domingo, Mark McGwire recibió una ovación de pie de aficionados de los Cardenales en lo que fue su primera presentación pública en San Luis después de reconocer que consumió esteroides en sus tiempos de jugador en las mayores.
Durante el evento, algunos jugadores de los Cardenales fueron abordados por los medios para hablar del tema, como fue el caso del campocorto Brendan Ryan, quien ha trabajado extensamente junto a McGwire este invierno. Ryan dijo que no le quitaría méritos a los logros de McGwire por el hecho de haber consumido esteroides.
"Para mí, no voy a juzgarlo de ninguna manera", expresó Ryan. "Sólo recuerdo a 'Big Mac' como ese súper talentoso pelotero que yo veía por televisión. Les diré algo, ese mismo pelotero ahora está tomando prácticas de bateo con nosotros y es un hombre humilde. Como les dije, no voy a juzgarlo de ninguna manera".
0 comentarios:
Publicar un comentario